موارد حرجية في الصينية

• 森林资源

• موارد    资源
• حرجية    临界
• الموارد الحرجية    森林资源

أمثلة

1. ولدى معظم الأطراف موارد حرجية كبيرة ولذا فهي تنشط في استكشاف موارد متجددة للطاقة ولا سيما من الكتلة الحيوية (الخشب ونفايات الخشب).
   大多数缔约方有大量的森林资源，从而有可再生的能源，特别是生物量(木材和木材废料)已得到积极的开发。
2. وقد وهبت بعض الأقاليم موارد حرجية أيضا وأعدت الفاو معلومات تتسم بالموثوقية عن هذه الموارد في سياق التقييم الذي أجرته للموارد الحرجية وقامت بنشرها.
   一些领土也有丰富的森林资源。 在森林资源评估框架方面，粮农组织编制并出版了关于其森林资源的可靠资料。
3. )ي( يشجع البلدان التي تشترك في موارد حرجية وغيرها من الموارد العابرة للحدود، وﻻ سيما منها الموارد المائية، على إنشاء مناطق حرجية محمية مشتركة، والتفاوض على عقد اتفاقات بشأن إدارتها إدارة تعاونية؛
   (j) 促请各国共享越界森林和其他资源，特别是水资源，以建立联合森林保护区，并谈判有关其合作管理的协定；
4. وتشمل السياسات الوطنية الغابات في البلدان التي توجد فيها موارد حرجية كبيرة من بين هذه الدول (مثل بابوا غينيا الجديدة، وترينيداد وتوباغو، وجزر سليمان، وساموا، وسورينام، وفيجي).
   在那些具有较多森林资源的小岛屿发展中国家(如斐济、圭亚那、巴布亚新几内亚、萨摩亚、所罗门群岛和苏里南)，森林在国家政策中得到认可。
5. ويهدف برنامج المنح الخضراء في مراحله الأولى إلى تغطية نحو 000 73 أسرة من الأسر التي تملك مزارع صغيرة وغيرها من المجتمعات المحلية التقليدية التي تعيش في وحدات حفظ البيئة ومستوطنات الإصلاح الزراعي التي توجد بها موارد حرجية هامة.
   绿色补贴方案初期阶段的目标是惠及居住在保护单位和含有重要森林资源的土地改革定居地的近73 000个小农户和其他传统社区。